MingFu restaurant 明福台菜
안녕하세요 델라입니다!
타이베이에 있는 미슐랭 1스타 MingFu 식당 예약하는 법을 알려드리려고 합니다.
식당이름: Mingfu Restaurant 明福台菜
주소: No. 18-1, Lane 137, Section 2, Zhongshan N Rd, Zhongshan District, Taipei City, 대만 10491
영업시간: 금요일~화요일 오후12:00~2:00 오후6:00~9:00
예약필요:O
MingFu 식당은 예약하는 법이 2가지 있습니다. 첫번째로는 전화하기, 두번째로는 페이스북으로 메세지 보내기, 자신이 중국어 자신이 있으시고 국제전화 부담이 없다면 전화가 가장 좋고요. 그게 어렵다면 페이스북 메시지를 보면 됩니다.
다만, 전화와 페이스북 메시지 예약을 받는 날짜가 다른데요. 전화는 자신이 가려는 날짜 전 달의 1일부터 받고 페이스북 메시지는 가려는 날짜 전 달의 2일부터 예약을 받습니다.
예시를 들면 자신이 원하는 예약날짜가 3월 10일 이라면
전화 예약가능한 시점 2월 1일
페북 메시지 예약가능한 시점 2월 2일이 되는겁니다.
1.전화예약 하는 법
Mingfu Restaurant 明福台菜 :+886 2 2562 9287
2.페북메시지 예약 하는 법
로그인 또는 가입하여 보기
Facebook에서 게시물, 사진 등을 확인하세요.
www.facebook.com
위 링크식당 페이스북 홈페이지를 들어가서 메시지 보내기를 누르시고 메시지에 메시지를 보내면 되는데요
일단 처음 메시지에 보낼 내용을 알려드리자면
你好，(12月9日-11日)其中一個(晚上)可以預約嗎？(4)個人
저는 처음에 12월 9일부터 11일중에서 저녁에 4명이 예약이 가능하냐고 물어봤습니다.
만약 자신이 날자와 사람 숫자는 숫자만 바꾸면 되는데 저녁이냐 점심이냐를 선택하고 싶으면 晚上 이라는 글자 대신 中午 단어를 넣으시고 메시지를 보내면 될거 같아요 그러면 답변으로 어느 날짜에 점심이나 저녁에 된다고 답변이 옵니다. 그거에 맞춰서 예약을 진행 하시면 될거 같아요
그리고 불도장같은 경우는 예약이 필 수 있데요. 만약 불도장 소자 예약을 원하신다면
我要預約一個(小)份的(佛跳墻)
앞 단어 小 , 中， 大 이 중에서 원하는 크기 단어를 넣으시면 될거 같고 예약 메뉴중에서 원하는 메뉴가 있다면 佛跳墻 대신에 넣으시면 될거 같아요.
싯가메뉴에 대해 가격이 궁금하시다면 이 문장을 넣어서 메시지를 보내시면 될거 같아요
請問現在烏魚子炒飯時價大概是多少？
烏魚子炒飯 이 단어 부분을 바꿔서 원하는 메뉴 가격을 물어보시면 될거 같아요
어란볶음밥 싯가 가격을 물어봤는데요 저는 답변을 1700이라고 받았어요. 다만 답변은 일반적 가격을 말하니까 이게 자신이 먹었을때랑 꼭 일치한다고는 볼 수는 없으니 그점은 참고 해주시면 될거 같아요
식당 페이스북에 가면 다른 메뉴도 있으니 한번 미리 확인하시고 번역기도 돌려보셔서 미리 무엇을 먹을지 정하는것도 좋을 거같아요. 물론 번역기로 다 알기 힘든게 많아서 저도 아는것중에서만 고르긴 했지만 그중에서도 꽤 먹고싶은게 많아서 좋은 경험을 한거 같습니다.
혹시 번역기를 돌렸는데도 힘든 부분이 있으시다면 답글이나 쪽지로 요청을 주시면 최대한 도움을 드려보도록 하겠습니다.
이상 델라였습니다.
預約一個小份的佛跳墻
你好，12月9日-11日三天其中一個晚上可以預約嗎？4個人
你好，12月9日-11日三天其中一個晚上可以預約嗎？4個人。